Název: Eng – Wake / Cze - ? Autor: Lisa McMann
Datum vydání: říjen 2011
Počet stran: ---
Přeložená anotace:
Pro sedmnáctiletou Janie začíná být vtahování do cizích snů už opravdu únavné. Především ty, při kterých člověk padá do nicoty, sny ala "jsem nahá ale nikdo mi to neřekne" a sexuálně poblázněné sny. Janie toho z lidské fantasie viděla už vážně dost a i nyní by jí to stačilo na celý život.
Nemůže ale nikomu říct o tom co se jí děje, nikdo by jí neuvěřil a nebo ještě hůř, mysleli by, že se zbláznila. Janie tak byla donucena žít na okraji, se svou prokletou schopností po které nikdy netoužila a nedokáže ji ani ovládat.
Jednou se však dostane až do hrůzné noční můry, která jí dokáže zmrazit až na kost. Janie je poprvé více než jen svědkem něčích zkroucených snů. Ona je účastníkem, je toho součástí.
Můj názor
Na tuhle knihu už se opravdu těším. Antoce vypadá lákavě a obálka je naprosto jednoduchá, zato dokáže okamžitě upoutat pozornost svým nevšedním vzhledem. Líbí se mi kombinace černé, bílé a fialové barvy.
Už jsem celkem zvědavá, jak přeloží název, neboť zde si mohou vybrat z více variant. Já bych to tipovala na nějaké Probuzení, nebo něco takového. Co říkáte na obal vy?
Anotace by; Abyss
Obálka je moc pěkná. To na ní je polštář, že? :) také bych typovala probuzení.
OdpovědětVymazat