Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky - J.R.R. Tolkien (recenze)

Autor: John Ronald Reuel Tolkien

Žánr: Fantasy pohádka
Nakladatelství: Argo
Překlad: František Vrba
Počet stran: 259

Anotace: 

Hobit aneb cesta tam a zase zpátky je pohádkovým příběhem o velké cestě čaroděje Gandalfa, družiny trpaslíků a hobita Bilba Pytlíka za pokladem střeženým drakem Šmakem. Je to zároveň jeden z prvních kamenů rozsáhlého světoznámého cyklu příběhů, legend a mýtů z dávné Středozemě, které Tolkiena proslavily po celém světě.

Zezačátku tedy musím podotknout, že tahle kniha se pravděpodobně nezalíbí každému čtenáři. Je to sice fantasy, ale na způsob pohádky, takže pokud hledáte nějakou akční sci-fi/fantasy s hlubší myšlenkou, složitější zápletkou a úvahami, Hobita bych vám nedoporučila. Příběh je naprosto jednoduchý, s Pánem prstenů to nemá nic společného (tedy má, ale myslím s promyšleností příběhu a charakterů postav), ale i přesto v sobě chová jakési kouzlo, které čtenáře vtáhne do děje. Autor píše naprosto s přehledem, takže nemáte šanci se v samotném ději příběhu ztratit. Musíme brát v potaz, že Tolkien psal původně tuto pohádku pro své děti, takže žádné složitosti zde nejsou. Je to prostě oddychové, příjemné čtení, u kterého se ovšem nudí hlavně čtenáři, kteří od příběhu čekají větší akci a také ti, které otravuje zdlouhavější popisování*. Běh samotného příběhu je docela pomalý, i když to záleží na pasáži, kterou zrovna čtete.

Celkové hodnocení čtenáře ovlivní i to, s jakým očekáváním na příběh pohlíží. Pokud si chcete přečíst krásné dílo, u něhož nemusíte příliš přemýšlet (navíc chci pochválit i úžasný překlad Františka Vrby, pověnadž s užitím vhodných slov se požitek ze čtení přeci jen o něco zvýší), pak je Hobit pro vás to pravé. Jistě nebudete litovat času, jenž strávíte jeho přečtením. Pakliže ano, nečetli jste pořádně mou recenzi, anebo vám jednoduše styl autora, či tento žánr není blízký.

Po nedlouhém uvážení bych knihu doporučila všem, kteří mají rádi i "klidnější" příběhy a kteří za každou cenu nevyhledávají knihy nabité akcí, a se složitými myšlenkami.

*Tolkien se vyloženě vyžívá v popisu prostředí, což některé čtenáře unavuje, otravuje a některé přímo štve. Mě to naopak vůbec nevadí, neboť mi tímto způsobem umožňuje lépe se vžít do příběhu. Má vskutku osobitý styl a je to mistr vypravování!

Kniha se mi moc líbila, ale náročnějšímu čtenáři bych ji nedoporučila. I když... myslím si, že je jen málo čtenářů, kteří by takové odpočinkové, pohádkové dílo zavrhli. Nebo se mýlím?

Moje hodnocení: 5/5